• pl

PROJEKT „ŁO ZOMKU PO ŚLŮNSKU” – POSŁUCHEJ HISTORYJI ŁO PSZCZIŃSKICH PRINCACH

Muzeum Zamkowe w Pszczynie poszerzyło ofertę audio przewodników o wersje śląską.

W śląskiej wersji językowej można zwiedzić wystawę wnętrza XIX I XX wieku oraz posłuchać fragmentów pamiętników księżnej Daisy.

Tłumaczenie przygotował popularyzator języka śląskiego  i autor wielu przekładów literackich (m.in. Mały Princ, Hobit) - Grzegorz Kulik

Nagranie zrealizowała Izabella Malik, znana aktorka teatralna, która nadała tekstowi wyjątkowy klimat i emocjonalną głębię.

Projekt skierowany jest w stronę mieszkańców Górnego Śląska i wszystkich miłośników kultury regionalnej. 

Źródło: Muzeum Zamkowe w Pszczynie 

dodane: 2025-10-14 10:57:13

Powrót: